アンディのスペイン語学習帳

スペイン語で「どっちでもいい」「気にしない」「構わない」と言いたいとき、よく使うのが me da igual、me da lo mismo、no me importa です。日本語ではどれも似ていますが、好みがないのか、迷惑ではないのかで、...

スペイン語で「〜したい」「〜する気分だ」と言いたいとき、よく使うのが tener ganas de と apetecer です。どちらも「したい」と訳せますが、気持ちの強さ・文の作り・使う場面が少し違います。 この記事では、tener ga...

スペイン語で「何が起きても」「どうであれ」「何をしても」「好きなように」と言いたいときは、接続法を使う表現がよく登場します。代表例が pase lo que pase、sea como sea、hagas lo que hagas、como...

スペイン語には、お金がない・大金持ち・節約・無駄遣い・高いなど、お金にまつわる状況を生き生きと表す慣用句がたくさんあります。 この記事では、会話で使えるお金に関するスペイン語慣用句20選を、直訳・意味・例文・日本語訳つきで紹介します。口語的...

スペイン語には、パン・チーズ・トマト・栗など、食べ物を使ったユニークな慣用句がたくさんあります。単語どおりの意味では通じない表現も多いので、直訳・実際の意味・例文をセットで覚えるのがおすすめです。 この記事では、会話で使えるスペイン語の食べ...

スペイン語では、rojo（赤）・negro（黒）・blanco（白）・verde（緑）・azul（青）などの色を使って、感情や状況を生き生きと表す慣用句がたくさんあります。 この記事では、会話で役立つ色を使ったスペイン語慣用句20選を、直訳...

スペイン語には、靴・シャツ・上着・ベルト・手袋など、服や身に着けるものを使った慣用句がたくさんあります。直訳では想像しにくい意味も多いので、例文と一緒に覚えるのが近道です。 この記事では、会話で使える服・ファッションに関するスペイン語慣用句...

スペイン語には、雨・雲・風・火・水・山・森など、天気や自然を使って感情・状況を表す慣用句がたくさんあります。直訳だけでは分かりにくい表現もあるため、意味と例文を一緒に覚えるのがポイントです。 この記事では、会話で役立つ天気・自然に関するスペ...

スペイン語には、手・目・鼻・頭・足など、体のパーツを使った慣用句がたくさんあります。単語を一語ずつ訳すだけでは意味が伝わらない表現も多いため、直訳と実際のニュアンスをセットで覚えるのがコツです。 この記事では、会話でよく使う体のパーツを使っ...

darse cuenta de は「気づく」「分かる」という意味の、とてもよく使う表現です。me di cuenta のように再帰代名詞と一緒に使うため、活用で迷いやすいのがポイントです。 この記事では、darse cuenta de の基...